Preisvergleich

powered by geizhals
Filter überspringen
  • Preisbereich (€)
  • Verfügbarkeit
  • Anbieter aus
  • km
  • Suche ...
Hersteller: Acer(33) Anker(1) ASUS(2) BenQ(10) Canon(2) Casio(1) Epson(24) i3-Technologies(2) InFocus(19) Kodak(3) Lenco(1) Miroir(1) NEC(3) Optoma(34) Panasonic(11) Sony(4) Toptro(1) ViewSonic(11) Vivitek(9)
Typ: DLP(129) LCD(43)
Lichtquelle: LED(24) LED-Laser(3) Lampe(117) Laser(13) Phosphor-Laser(15)
Chip-Größe: unter 0.55"(15) ab 0.55"(130) ab 0.60"(60) ab 0.65"(51) ab 0.75"(5) ab 0.79"(4) ab 0.99"(2) ab 1.30"(1) unbekannt(27)
Chip-Anzahl: 1(104) 3(38) unbekannt(30)
Auflösung darstellbar ab: unter 640x480 (VGA)(1) ab 800x600 (SVGA)(171) ab 854x480 (WVGA)(159) ab 1024x768 (XGA)(150) ab 1280x800 (WXGA)(95) ab 1920x1080 (Full HD)(9) ab 1920x1200 (WUXGA)(8)
Auflösung darstellbar bis: bis 640x480 (VGA)(1) bis 800x600 (SVGA)(13) bis 854x480 (WVGA)(22) bis 1024x768 (XGA)(68) bis 1280x800 (WXGA)(163) bis 1920x1080 (Full HD)(164) bis 1920x1200 (WUXGA)(172)
Auflösung nativ ab: unter 640x480 (VGA)(1) ab 640x480 (VGA)(171) ab 800x600 (SVGA)(170) ab 854x480 (WVGA)(157) ab 1024x768 (XGA)(148) ab 1280x800 (WXGA)(92)
Auflösung nativ bis: bis 640x480 (VGA)(1) bis 800x600 (SVGA)(15) bis 854x480 (WVGA)(24) bis 1024x768 (XGA)(71) bis 1280x800 (WXGA)(172) bis 1400x1050 (SXGA+)(172)Entfernen Alle
Helligkeit Standard (ANSI Lumen): unter 100(2) ab 100(166) ab 500(157) ab 1500(153) ab 2000(152) ab 3000(142) ab 4000(69) ab 5000(16) ab 6000(6) unbekannt(4)
Helligkeit Eco (ANSI Lumen): ab 1000(56) ab 1500(51) ab 2000(49) ab 2500(42) ab 3000(29) ab 5000(2) ab 6000(1) unbekannt(116)
Kontrast: unter 500:1(3) ab 500:1(166) ab 1000:1(164) ab 2000:1(160) ab 5000:1(148) ab 10000:1(144) ab 30000:1(41) ab 50000:1(36) ab 100000:1(35) ab 300000:1(25) ab 500000:1(20) unbekannt(3)
Geräuschentwicklung Standard: bis 30dB(A)(35) bis 35dB(A)(103) bis 40dB(A)(136) über 40dB(A)(3) unbekannt(33)
Geräuschentwicklung Eco: bis 25dB(A)(25) bis 30dB(A)(135) bis 35dB(A)(151) bis 40dB(A)(153) unbekannt(19)
Lampenlebensdauer Standard: ab 1000h(164) ab 2000h(161) ab 3000h(155) ab 4000h(149) ab 5000h(130) ab 6000h(101) ab 10000h(52) ab 20000h(51) unbekannt(8)
Lampenlebensdauer Eco: ab 2000h(124) ab 3000h(122) ab 4000h(117) ab 5000h(114) ab 6000h(106) ab 10000h(81) ab 20000h(18) unbekannt(48)
Lampenlebensdauer Eco+: ab 4000h(75) ab 6000h(74) ab 10000h(68) unbekannt(97)
Bilddiagonale min.: bis 0.50m(4) bis 0.60m(20) bis 0.70m(35) bis 0.80m(80) bis 1.10m(105) über 1.10m(37) unbekannt(30)
Bilddiagonale max.: unter 3.00m(31) ab 3.00m(111) ab 6.00m(94) ab 7.00m(89) ab 8.00m(10) ab 10.00m(4) unbekannt(30)
Projektionsabstand min. von: ab 0.25m(119) ab 0.50m(106) ab 0.70m(92) ab 0.80m(88) ab 1.00m(79) ab 1.20m(25) ab 1.50m(12) unbekannt(53)
Projektionsabstand min. bis: bis 0.50m(18) bis 0.70m(29) bis 0.80m(33) bis 1.00m(89) bis 1.20m(106) bis 1.50m(109) über 1.50m(10) unbekannt(53)
Projektionsabstand max. von: unter 1.00m(8) ab 1.00m(111) ab 2.50m(102) ab 5.00m(79) ab 8.00m(71) ab 10.00m(66) ab 11.00m(43) ab 12.00m(27) ab 15.00m(1) unbekannt(53)
Projektionsabstand max. bis: bis 1.00m(8) bis 2.50m(19) bis 5.00m(40) bis 8.00m(49) bis 10.00m(72) bis 11.00m(77) bis 12.00m(112) bis 15.00m(118) über 15.00m(1) unbekannt(53)
Projektionsverhältnis min.: bis 0.30:1(15) bis 0.40:1(20) bis 0.60:1(31) bis 0.80:1(39) bis 1.00:1(40) bis 1.20:1(64) bis 1.40:1(77) bis 1.60:1(114) bis 1.80:1(116) bis 2.00:1(147) unbekannt(25)
Projektionsverhältnis max.: unter 0.30:1(10) ab 0.30:1(137) ab 0.40:1(128) ab 0.60:1(116) ab 0.80:1(109) ab 1.00:1(108) ab 1.20:1(104) ab 1.40:1(94) ab 1.60:1(77) ab 1.80:1(47) ab 2.00:1(43) ab 2.20:1(12) ab 2.40:1(6) ab 2.60:1(3) ab 2.80:1(2) unbekannt(25)
Zoomfaktor min.: bis 1.0x(46) bis 1.1x(55) bis 1.2x(111) bis 1.3x(121) bis 1.4x(133) bis 1.5x(135) bis 1.6x(139) bis 1.7x(144) bis 1.8x(146) bis 1.9x(147) unbekannt(25)
Zoomfaktor max.: unter 1.0x(46) ab 1.1x(101) ab 1.2x(45) ab 1.3x(30) ab 1.4x(14) ab 1.5x(13) ab 1.6x(10) ab 1.7x(3) ab 1.8x(1) unbekannt(25)
Lens-Shift: ja(15) motorisiert(8) manuell(7) vertikal(13) horizontal(10) nein(155)
Video-Anschlüsse: HDMI In(169) VGA In(144) VGA Out(103) DVI(6) DisplayPort(5) Composite Video(125) S-Video(39) Component Video In(12) HD-SDI(1) SDI(1)
Anzahl HDMI: ohne(3) 1x(92) 2x(67) 3x(10)
HDMI Standard: HDMI 2.0(2) HDMI 1.4a(56) HDMI 1.4(79) HDMI 1.3(2)
Audio-Anschlüsse: Stereo Line In(27) Stereo Line Out(2) Klinke Audio In(130) Klinke Audio Out(148)
Weitere Anschlüsse: USB 2.0(96) USB-C(5) USB(164) RS-232(129) RJ-45(69) HDBaseT(8) Cardreader(13)
Wireless: Bluetooth(7) Bluetooth 5.0(1) Bluetooth 4.2(3) Bluetooth 4.0(2) WLAN(21) Miracast(9) Apple AirPlay(1)
Besonderheiten: 3D ready (aktiv)(104) HDR(1) Android TV(1) Akku(12) Mono-Lautsprecher(147) Stereo-Lautsprecher(11) Mediaplayer(4) integrierter Speicher(4) Wechselobjektivfassung(8) Rec.709 Farbraum-Kalibrierung(4) vertikale Projektionsachse(11)
Leistungsaufnahme Standard: bis 25W(2) bis 50W(7) bis 100W(11) bis 150W(20) bis 200W(28) bis 250W(62) bis 300W(119) bis 350W(131) bis 400W(138) bis 450W(140) bis 500W(143) bis 1000W(147) unbekannt(25)
Leistungsaufnahme Eco: bis 100W(4) bis 150W(16) bis 200W(49) bis 250W(86) bis 300W(91) bis 350W(95) bis 400W(96) bis 1000W(97) unbekannt(75)
Farbe: grau(1) schwarz(2) weiß(8)
Breite bis: bis 100mm(2) bis 150mm(10) bis 200mm(12) bis 250mm(13) bis 300mm(43) bis 350mm(132) bis 400mm(146) bis 450mm(151) bis 500mm(154) bis 550mm(160) bis 600mm(161) über 650mm(1) unbekannt(10)
Höhe bis: bis 50mm(9) bis 75mm(13) bis 100mm(36) bis 150mm(144) bis 200mm(153) bis 250mm(157) bis 300mm(162) unbekannt(10)
Tiefe bis: bis 100mm(1) bis 150mm(16) bis 200mm(17) bis 250mm(107) bis 300mm(121) bis 350mm(136) bis 400mm(153) bis 450mm(157) bis 500mm(159) über 500mm(3) unbekannt(10)
Gewicht: bis 1kg(15) bis 1.5kg(16) bis 1.8kg(17) bis 2kg(18) bis 2.5kg(35) bis 3kg(92) bis 3.5kg(107) bis 4kg(126) bis 4.5kg(131) bis 5kg(141) bis 8kg(155) bis 10kg(159) bis 12kg(161) bis 20kg(163) über 20kg(2) unbekannt(7)
Herstellergarantie: ab 1 Jahr(172)Entfernen ab 2 Jahre(162) ab 3 Jahre(74) ab 5 Jahre(12) Alle
Gelistet seit: unter 2008(2) ab 2011(170) ab 2012(168) ab 2013(163) ab 2014(160) ab 2015(154) ab 2016(146) ab 2017(139) ab 2018(130) ab 2019(117) ab 2020(103) ab 2021(84) ab 2022(42) ab 2023(21) ab 2024(7)

Epson EB-W51

V11H977040

Typ: LCD, 3x 0.59" • Lichtquelle: Lampe • Auflösung (darstellbar): WXGA (1280x800) • Auflösung (nativ): WXGA (1280x800) • Helligkeit: -/4000/2600 ANSI Lumen (Hoch/Standard/Eco) • Kontrast: 16.000:1 • Bilddiagonale: 0.84-8.13m • …

50
ab € 479,16

ViewSonic PA700W

Typ: DLP, 1x 0.65" • Lichtquelle: Lampe • Auflösung (darstellbar): WXGA (1280x800) • Auflösung (nativ): WXGA (1280x800) • Helligkeit: -/4500/- ANSI Lumen (Hoch/Standard/Eco) • Kontrast: 12.500:1 • Bilddiagonale: 0.76-7.62m • Projektionsabstand: …

36
ab € 349,00
[DE] office-partner.de und 4 weitere Händler

Acer X1328Wi

MR.JTW11.001

Typ: DLP, 1x 0.65" • Lichtquelle: Lampe • Auflösung (darstellbar): WUXGA (1920x1200) • Auflösung (nativ): WXGA (1280x800) • Helligkeit: -/4500/3600 ANSI Lumen (Hoch/Standard/Eco) • Kontrast: 20.000:1 • Bilddiagonale: 0.75-7.62m • …

27
ab € 406,29

Acer X138WHP

MR.JR911.00Y

Typ: DLP, 1x 0.65" • Lichtquelle: Lampe • Auflösung (darstellbar): WUXGA (1920x1200) • Auflösung (nativ): WXGA (1280x800) • Helligkeit: -/4000/3200 ANSI Lumen (Hoch/Standard/Eco) • Kontrast: 20.000:1 • Bilddiagonale: 0.75-7.62m • …

16
ab € 373,89

Epson CO-W01

V11HA86040

Typ: LCD, 3x 0.59" • Lichtquelle: Lampe • Auflösung (darstellbar): WXGA (1280x720) • Auflösung (nativ): WXGA (1280x720) • Helligkeit: -/3000/2000 ANSI Lumen (Hoch/Standard/Eco) • Kontrast: 16.000:1 • Bilddiagonale: 0.64-9.60m • …

47
ab € 338,45

Optoma H185X

E9PX7D701EZ4

Typ: DLP, 1x 0.65" • Lichtquelle: Lampe • Auflösung (darstellbar): WXGA (1280x800) • Auflösung (nativ): WXGA (1280x800) • Helligkeit: -/3700/- ANSI Lumen (Hoch/Standard/Eco) • Kontrast: 28.000:1 • Bilddiagonale: 0.82-7.61m • Projektionsabstand: …

42
ab € 342,00
[DE] visunext und 4 weitere Händler

Acer P1357Wi

MR.JUP11.001

Typ: DLP, 1x 0.65" • Lichtquelle: Lampe • Auflösung (darstellbar): WXGA (1280x800) • Auflösung (nativ): WXGA (1280x800) • Helligkeit: -/4600/3600 ANSI Lumen (Hoch/Standard/Eco) • Kontrast: 20.000:1 • Bilddiagonale: 0.76-7.62m • …

41
ab € 479,00
[DE] Beamer-Discount.de und 10 weitere Händler

Acer X1328WH

MR.JTJ11.001

Typ: DLP, 1x 0.65" • Lichtquelle: Lampe • Auflösung (darstellbar): WUXGA (1920x1200) • Auflösung (nativ): WXGA (1280x800) • Helligkeit: -/4500/3600 ANSI Lumen (Hoch/Standard/Eco) • Kontrast: 20.000:1 • Bilddiagonale: 0.75-7.62m • …

22
ab € 451,05

Acer PD2527i

MR.JWF11.001

Typ: DLP, 1x 0.45" • Lichtquelle: LED • Auflösung (darstellbar): WXGA (1280x800) • Auflösung (nativ): WXGA (1280x800) • Helligkeit: -/2200/- ANSI Lumen (Hoch/Standard/Eco) • Kontrast: 2.000.000:1 • Lens-Shift: nein • Video-Anschlüsse: 1x HDMI …

35
ab € 695,27

Acer X128HP

MR.JR811.00Y

Typ: DLP, 1x 0.55" • Lichtquelle: Lampe • Auflösung (darstellbar): WUXGA (1920x1200) • Auflösung (nativ): XGA (1024x768) • Helligkeit: -/4000/- ANSI Lumen (Hoch/Standard/Eco) • Kontrast: 20.000:1 • Bilddiagonale: 0.58-7.62m • Projektionsabstand: …

35
ab € 352,70

Acer H5386BDi

MR.JSE11.001

Typ: DLP, 1x 0.65" • Lichtquelle: Lampe • Auflösung (darstellbar): WXGA (1280x720) • Auflösung (nativ): WXGA (1280x720) • Helligkeit: -/4500/3600 ANSI Lumen (Hoch/Standard/Eco) • Kontrast: 20.000:1 • Bilddiagonale: 0.75-7.62m • …

47
ab € 399,00

Acer X1328WKi

MR.JW411.001

Typ: DLP, 1x 0.65" • Lichtquelle: Lampe • Auflösung (darstellbar): WUXGA (1920x1200) • Auflösung (nativ): WXGA (1280x800) • Helligkeit: -/4500/3600 ANSI Lumen (Hoch/Standard/Eco) • Kontrast: 20.000:1 • Bilddiagonale: 0.75-7.62m • …

25
ab € 372,72

Epson EB-W49

V11H983040

Typ: LCD, 3x 0.59" • Lichtquelle: Lampe • Auflösung (darstellbar): WXGA (1280x800) • Auflösung (nativ): WXGA (1280x800) • Helligkeit: -/3800/2600 ANSI Lumen (Hoch/Standard/Eco) • Kontrast: 16.000:1 • Bilddiagonale: 0.84-8.13m • …

53
ab € 577,14

Epson EB-W06

V11H973040

Typ: LCD, 3x 0.59" • Lichtquelle: Lampe • Auflösung (darstellbar): WXGA (1280x800) • Auflösung (nativ): WXGA (1280x800) • Helligkeit: -/3700/2400 ANSI Lumen (Hoch/Standard/Eco) • Kontrast: 16.000:1 • Bilddiagonale: 0.84-8.13m • …

40
ab € 469,00
[DE] visunext und 2 weitere Händler

Epson EB-L210W

V11HA70080

Typ: LCD, 3x 0.59" • Lichtquelle: Phosphor-Laser • Auflösung (darstellbar): WXGA (1280x800) • Auflösung (nativ): WXGA (1280x800) • Helligkeit: -/4500/3100 ANSI Lumen (Hoch/Standard/Eco) • Kontrast: 2.500.000:1 • Bilddiagonale: 0.76-7.62m • …

32
ab € 1280,44

Epson EB-982W

V11H987040

Typ: LCD, 3x 0.59" • Lichtquelle: Lampe • Auflösung (darstellbar): WXGA (1280x800) • Auflösung (nativ): WXGA (1280x800) • Helligkeit: -/4200/- ANSI Lumen (Hoch/Standard/Eco) • Kontrast: 16.000:1 • Bilddiagonale: 0.74-7.11m • Projektionsabstand: …

49
ab € 679,38

Acer X1123HP

MR.JSA11.001

Typ: DLP, 1x 0.55" • Lichtquelle: Lampe • Auflösung (darstellbar): WUXGA (1920x1200) • Auflösung (nativ): SVGA (800x600) • Helligkeit: -/4000/- ANSI Lumen (Hoch/Standard/Eco) • Kontrast: 20.000:1 • Bilddiagonale: 0.58-7.62m • Projektionsabstand: …

5
ab € 349,00

Epson EB-760W

V11HA81080

Typ: LCD, 3x 0.59" • Lichtquelle: Laser • Auflösung (darstellbar): WXGA (1280x800) • Auflösung (nativ): WXGA (1280x800) • Helligkeit: -/4000/2800 ANSI Lumen (Hoch/Standard/Eco) • Kontrast: 2.500.000:1 • Bilddiagonale: 1.52-3.81m • …

37
ab € 1511,76

InFocus INL156

Typ: DLP, 1x 0.65" • Lichtquelle: Phosphor-Laser • Auflösung (darstellbar): WXGA (1280x800) • Auflösung (nativ): WXGA (1280x800) • Helligkeit: -/3500/- ANSI Lumen (Hoch/Standard/Eco) • Kontrast: 2.000.000:1 • Projektionsabstand: 1.20-7.70m • …

19
ab € 662,16

Optoma ZX350ST

E9PD7KK51EZ1

Typ: DLP, 1x 0.55" • Lichtquelle: Laser • Auflösung (darstellbar): XGA (1024x768) • Auflösung (nativ): XGA (1024x768) • Helligkeit: -/3500/- ANSI Lumen (Hoch/Standard/Eco) • Kontrast: 100.000:1 • Bilddiagonale: 0.81-7.62m • Projektionsabstand: …

16
ab € 890,99

BenQ MX560

Typ: DLP, 1x 0.55" • Lichtquelle: Lampe • Auflösung (darstellbar): XGA (1024x768) • Auflösung (nativ): XGA (1024x768) • Helligkeit: -/4000/- ANSI Lumen (Hoch/Standard/Eco) • Kontrast: 20.000:1 • Bilddiagonale: 0.76-7.62m • Projektionsverhältnis: …

39
ab € 374,23

Acer XL2320W Vero

MR.JW911.001

Typ: DLP, 1x 0.65" • Lichtquelle: Laser • Auflösung (darstellbar): WXGA (1280x800) • Auflösung (nativ): WXGA (1280x800) • Helligkeit: -/3500/- ANSI Lumen (Hoch/Standard/Eco) • Kontrast: 2.000.000:1 • Bilddiagonale: 0.76-7.62m • …

28
ab € 596,15

Acer M311

MR.JUT11.00M

Typ: DLP • Lichtquelle: Lampe • Auflösung (darstellbar): WUXGA (1920x1200) • Auflösung (nativ): WXGA (1280x800) • Helligkeit: -/4500/- ANSI Lumen (Hoch/Standard/Eco) • Kontrast: 20.000:1 • Bilddiagonale: 0.69-7.62m • Projektionsabstand: …

31
ab € 442,71

Epson EB-X49

V11H982040

Typ: LCD, 3x 0.55" • Lichtquelle: Lampe • Auflösung (darstellbar): XGA (1024x768) • Auflösung (nativ): XGA (1024x768) • Helligkeit: -/3600/2235 ANSI Lumen (Hoch/Standard/Eco) • Kontrast: 15.000:1 • Bilddiagonale: 0.76-7.62m • Projektionsabstand: …

44
ab € 469,00
[DE] edu.de und 4 weitere Händler

ViewSonic M1 Pro

Typ: DLP • Lichtquelle: LED • Auflösung (darstellbar): WXGA (1280x720) • Auflösung (nativ): WXGA (1280x720) • Kontrast: 120.000:1 • Bilddiagonale: 1.02-3.81m • Projektionsabstand: 0.94-3.52m • Projektionsverhältnis: 1.07:1 • Lens-Shift: nein • …

7
ab € 587,90

Acer PD2325W

MR.JWC11.001

Typ: DLP, 1x 0.45" • Lichtquelle: LED • Auflösung (darstellbar): WXGA (1280x800) • Auflösung (nativ): WXGA (1280x800) • Helligkeit: -/2200/- ANSI Lumen (Hoch/Standard/Eco) • Kontrast: 2.000.000:1 • Lens-Shift: nein • Video-Anschlüsse: 1x HDMI …

28
ab € 462,44

Epson EB-685W

V11H744040

Typ: LCD, 3x 0.59" • Lichtquelle: Lampe • Auflösung (darstellbar): WXGA (1280x800) • Auflösung (nativ): WXGA (1280x800) • Helligkeit: -/3500/2900 ANSI Lumen (Hoch/Standard/Eco) • Kontrast: 14.000:1 • Bilddiagonale: 1.52-2.54m • …

45
ab € 953,84
[DE] digitalo.de und 1 weiterer Händler

Toptro TR21

Typ: LCD • Lichtquelle: LED • Auflösung (darstellbar): WXGA (1280x720) • Auflösung (nativ): WXGA (1280x720) • Helligkeit: -/350/- ANSI Lumen (Hoch/Standard/Eco) • Kontrast: 5.000:1 • Lens-Shift: nein • Video-Anschlüsse: 1x HDMI In, 1x VGA In • …

2
ab € 119,00

Optoma ZW350e

E9PD7KK11EZ1

Typ: DLP, 1x 0.55" • Lichtquelle: Phosphor-Laser • Auflösung (darstellbar): WXGA (1280x800) • Auflösung (nativ): WXGA (1280x800) • Helligkeit: -/4000/- ANSI Lumen (Hoch/Standard/Eco) • Kontrast: 300.000:1 • Bilddiagonale: 0.51-7.62m • …

35
ab € 765,00

ASUS ZenBeam E1R

Typ: DLP, 1x 0.2" • Lichtquelle: LED • Auflösung (darstellbar): WVGA (854x480) • Auflösung (nativ): WVGA (854x480) • Kontrast: 500:1 • Bilddiagonale: 0.73-2.58m • Projektionsabstand: 1.02-3.05m • Projektionsverhältnis: 1.20:1 • Lens-Shift: nein • …

22
ab € 305,03

Alle Angaben ohne Gewähr. Die gelisteten Angebote sind keine verbindlichen Werbeaussagen der Anbieter.

* Preise in Euro inkl. MwSt. zzgl. Zahlart- und Versandkosten. Bei der Auswahl von "Preis inkl. Versand" nach Deutschland beinhaltet der Preis die Kosten für Versand und Zahlart. Die nicht angeführten Kosten in andere Länder entnimm bitte der Website des Händlers. Bei Sortierung nach einer anderen als der Landeswährung des Händlers basiert die Währungsumrechnung auf einem von uns ermittelten Tageskurs, der womöglich nicht mit dem im Shop angegebenen Preis exakt übereinstimmt. Bitte bedenke außerdem, dass die angeführten Preise periodisch erzeugte Momentaufnahmen darstellen und technisch bedingt teilweise veraltet sein können. Insbesondere sind Preiserhöhungen zwischen dem Zeitpunkt der Preisübernahme durch uns und dem späteren Besuch dieser Website möglich. Händler haben keine Möglichkeit die Darstellung der Preise direkt zu beeinflussen und sofortige Änderungen auf unserer Seite zu veranlassen. Der maßgebliche Preis für den Verkauf durch den Händler ist der tatsächliche Preis des Produkts, der zum Zeitpunkt des Kaufs auf der Website des Händlers steht.

Letzte Aktualisierung:
Der Golem.de-Preisvergleich ist ein Angebot in Kooperation mit der Preisvergleich Internet Services AG (geizhals.de). Die Redaktion von Golem.de hat keinen Einfluss auf das Angebot. Anfragen bitten wir daher direkt an geizhals.de per E-Mail zu stellen.